翻什么怒什么是指因为一点琐事而大发雷霆、 过分生气。 成语来源于《汉书·平准书》中“饮啄翻怒,岂不自失”的典故。
对于情怒于心,引伸的还有一些其他的成语,比如常见的“怒发冲冠”、“心急如火”、“气势磅礴”等等,他们都体现了中国文化中情感和行为的紧密联系。
在中国文化中,情感被认为是重要的道德指向和人格塑造力量。成语的出现也极大地丰富了情感的表达方式,翻什么怒什么也反映出中国文化重视情感控制和处理、尊重适当发泄情感的价值。
因为人类情感的本质是相同的,成语在传播中已经被各国语言接受和享用。翻什么怒什么四字成语既有吸引(让人好奇)又有鞭挞(让人思考)的作用。成语的魅力就在于它概括了深刻的历史、知识、体验、心境等等,传承了以上这些东西。