布莱泽奥特曼是一部由Tsuburaya Productions公司出品的日本特摄电视剧,该“超级战士”系列因其高超的特效和福音概念,被誉为“怪兽电影之父”。近日,该剧中文译名“奥特曼Z”在中国掀起了热潮。
奥特曼Z作为奥特曼系列的新篇章,讲述的是太阳系守护联盟新一代奥特曼与一系列怪兽进行战斗,保卫地球安全的故事。该剧与以往不同之处在于,中国队伍成为了该剧制作的重要一环,从创作和制作到宣传都增加了中国元素。
据了解,奥特曼Z在中国播出后,很快成为了全民追剧的对象,不仅在网络上掀起了“奥特曼热”,粉丝们还通过自行翻译官方资料、翻译剧中台词等方式,为剧集的推广壮大奉献了精神和力量。
这股“奥特曼热”背后是什么原因?一方面,中国市场对于日本超级战士剧集一向有着高度关注,几乎所有的超级战士剧集在中国都留下了深刻的印象和海量的粉丝。另一方面,奥特曼Z制作加强了与中国市场的互动,更深度地去挖掘中国市场的需求,也使得剧集在中国市场更具备吸引力。
“奥特曼热”并没有因为时间的流逝而减弱,反而越来越高涨,这也暗示了用户追求新鲜体验和情感共鸣的沉淀所引发的粉丝行为是有可能引爆一项新的传统粉丝文化体系的,也许未来能够有更多类似奥特曼Z这样的作品被推向中国市场。