原来如此日文,日语中的词缀解析及使用指南
日语除了基本词汇外,还有许多常用的词缀。这些词缀可以帮助我们理解句子含义,进行翻译,甚至掌握日本语言的语法和表达技巧。今天,我们就来介绍一些最常用的日语词缀。
形容词词缀-い
对于形容词来说,最基本的形式是“い 名词”,比如说“静か(しずか)”就是“静 い(い)”。这个词缀可以使名词变成形容词,表达的意思是“具备某种特点的”。例如:
しんせつ【亲切】(shinsetsu)→しんせつい(shinsetsui,亲切的)
はや【快】い(haya)→はやい(hayai,快的)
このレストランは、おい【美味】しいです。(kono resutoran wa, oishii desu.,这家餐厅的菜很美味)
名词词缀-さ
这个词缀可以把名词转化成抽象的事物或状态。比如我们常用的“大きさ”、“高さ”、“美しさ”等等,都是用这个词缀来表示的。
名词词缀-屋
这个词缀表示“从事某种业务的人”,相当于中文中的“师”、“家”。比如“花屋”(花店)、“本屋”(书店)等。
动词词缀-ます
这个词缀是日语中最常见的“敬体”的词尾。在较为正式的场合使用,表达一个谦虚、客气的态度。例如“ありがとう ございます”(谢谢)。另外,在进行演讲、写文章等时,也常用“ます”形式来表达,使文章和说话更显稳重、正式。