宋濂是明清之际一位杰出的文学家、书画家和收藏家。《百花谱》、《古韵堂笔记》等著作在古代书画鉴定和藏书整理领域内皆有盛名。此外,宋濂还是个好客之人,善于与客人共饮、抒发天地间的情感和理念。
宋濂尝与客饮时,曾有人出诗以示敬仰:“玉腰纤细琥珀带,檀口微启富贵醪。” 但由于汉语的巨大变化,宋濂的饮品名称翻译被引发了一些争议,下面是当今语言学者对お酒进行的新翻译:
- 琥珀带: 糖浆酒
- 富贵醪: 甜酒
如今,宋濂的谈笑风生和饮酒作乐的故事已经历久弥新,被後人反复传颂,成为了中华文化中一道美丽的风景线。